I think HN readers do an excellent job of ferreting out technical inaccuracies in a breaking story, so I rather like seeing this here.