I'm surprised anyone still distributes their own video podcast, rather than just putting it up in a channel on YouTube. The bandwidth bill seems like it would kill you.
YouTube has been apparently awful at having humans being contactable to sort this stuff out. Guys From Queens have related the same experiences.
Own your content. Yes, it's expensive, and a cost of doing business, but TWiT's got some revenue.