Polynomial multiplication can be done in subquadratic time using an evaluation-interpolation strategy: namely, to multiply two polynomials of degree less than n, we evaluate both polynomials at 2n points, compute 2n pointwise products, and recover the polynomial product by interpolation.

When one chooses roots of unity as the evaluation points, the evaluation and interpolation steps reduce to discrete Fourier transforms (forward and inverse, respectively), which can be done in O(n log n) arithmetic operations by means of the fast Fourier transform (the pointwise products require O(n) arithmetic operations).

Now, there are a couple of difficulties. How do you decompose the integers into polynomials? Is it better to use short polynomials with large coefficients, or long polynomials with small coefficients? Since the coefficients asymptotically grow with the length, you have to account for the bit complexity of the arithmetic operations in the FFTs and pointwise products (here you get recursive integer multiplications).

Which FFT algorithm should you use (there are many to choose from)?

Also, the ring of integers does not have enough roots of unity to do FFTs, so you have to lift the computation to a larger ring, such as the field of complex numbers (with numerical approximations), an appropriate finite field, or (as in the Schönhage-Strassen algorithm) a polynomial extension ring. Which choice gives the best complexity?

The improvements to integer multiplication published in the last few decades have basically been tightened analyses of such tradeoffs. I have not read this paper in detail yet, but it seems to provide a clear description in the introduction. Quote:

The idea of the new algorithm is remarkably simple. Given two n-bit integers, we split them into chunks of exponentially smaller size, say around log n bits, and thus reduce to the problem of multiplying integer polynomials of degree O(n/log n) with coeffcients of bit size O(log n). We multiply the polynomials using discrete Fourier transforms (DFTs) over C, with a working precision of O(log n) bits. To compute the DFTs, we decompose them into "short transforms" of exponentially smaller length, say length around log n, using the Cooley-Tukey method. We then use Bluestein's chirp transform to convert each short transform into a polynomial multiplication problem over C, and finally convert back to integer multiplication via Kronecker substitution. These much smaller integer multiplications are handled recursively.