Vonnegut's book A Man Without a Country has his full analysis (with drawings) including his thoughts on Kafka and Hamlet.
About 6 years ago, I saw him do these and the full timeline drawing of Hamlet at Washington and Lee University. In his very understated way he wowed the audience, but at this point he had the audience in stitches.