Ummm... your own IRC server? Seems pretty realtime to me, and quite configurable. Of course, IRC is geared towards group chat, not user-user.

Perhaps include some more details about what your restrictions/requirements are - will the users be web-based? How many concurrent users will you expect online at any given time?

If you're looking for advice from others, it's best to provide as much info as you can.