Encryption currently only works for plain text based journals; DayOne journals can't be encrypted (since DayOne can't deal with encrypted journals either). I hope they'll change that though, as they promised loooong time ago.