It shouldn't. The install script copies files that you need super user privs to get at (specifically, /usr/lib), but after it's installed, you should be able to run the aIRChat server (node Content/app.js) without sudo.