I feel like the NVIDIA Jetson TK1 would be a better alternative to the odroid products.
(Still, if it were stable it seems like it's much preferable to having to individually mangle Chromebooks and the TK1 comes w/ Ubuntu preinstalled on it's eMMC. The bootloader can also be flashed to boot from SATA)