I always think of a web server, when it comes to concurrent vs. parallel:

A web server can handle serve many users concurrently, but if they are really served in parallel depends on the number of cores/machines.