I've noticed some Germans tend to mix up the present perfect and the infinitive, since they are the same in German.

For example, "I eat" vs "I'm eating" vs "I'm going to eat".

Online they often combine two-word compound nouns into one word.