Would it help if I posted pictures of the prototype board and explained the mechanics behind it?
That would help significantly.
Here are some pictures! http://imgur.com/a/O85fs. I wish there was a quarter next to the chips to show its size but I can share it's 40mm x 25mm - comparable to a small key tag.