In short, it is very unlikely the reasons for abandoning federation, or dropping XMPP altogether with Google Voice, are technical in nature.