> Is this an artifact of the camera scanning line-by-line relatively slowly?

Yes!