DocPad is a little more involved to get running, but does something like what you're describing: https://github.com/bevry/docpad