I'm very very far from a good public speaker, but when I do come out of my hole and give a presentation my one simple rule is:

The slides should never stand on their own.

In other words, I try to use the slides as a supplement to the talk.