I actually think that result aligns perfectly with the creator's intent: "This is intended as a live demo that most people on twitter are not like you."
I understand that you're using "not like you" in the context of what language they speak, but it seems pretty clear that the author is referring to "the way that we use social networks".