This problem could be avoided by designing the machines to be as visually simple as possible. Remove all unnecessary features and homogenize what remains. This would have the incidental perk of making them look much better.

If this isn't enough, a photo of the machine could be shown on the screen and the user asked to verify that the real thing looks identical.