I understand lazy evaluation and tail recursion fine. I interpreted your comment as presenting corecursion as the only logical alternative to naive recursive algorithms with or without memoization.
You've tacked on the part where you say the latter algorithm is equivalent (due to Haskell's evaluation) - I get that. I'm still not understanding what you mean by only knowing inefficienct, naive recursion in contrast to corecursion. In practice, I have rarely seen corecursion or naive recursion used, but maybe we read different code.
In that toy example, it's easy to get between the three different forms, but in many cases the connection is far less obvious. We need principles that unite the different forms, and allow us to move between them. Co-recursion is one of those principles.
Uh, okay.