Strange comment, you realise that's not an inherent truth of language? Unique words per song is trivial to calculate
In fact, if their first song used n distinct words and their second used a completely distinct set of words, but the second song was shorter than the first, their score would drop.
That would be unusual behaviour for a measure of vocabulary.