Author here: all of the comments are spot on. This is what I love about Hacker News.