For Ruby I definitely recommend RPush: https://github.com/rpush/rpush. Helios hasn't been updated in a very long time and has a massive list of unresolved issues.
Thanks. I hadn't seen rpush and it looks great.
If you're interested in push notifications based on analytics data, check out Pushpop [1] (doesn't explicitly support iOS yet)