What about the passengers they accosted? The no talking norm on public transit isn't meant to protect the shy from having to initiate conversations, since that's easy not to do. It's to protect people from strangers who want to but in. I'm sure every loudmouth who tried to strike up a conversation seated next to me on an airplane thought it was a fine idea, but I would have been happier to be left alone.