Well there's GST+PST added in Canada depending on province so that $4.99 item would probably cost $5.58 then they round the price since the penny is gone, so $5.58 would be $5.60

Retailers are supposed to round up/down depending on amount but you will quickly find that everybody is rounding up unless you say something.