Absolutely, this is the technique used by Topsy/etc. That said, @ mentions have multiple contexts (replies, mentions, retweet, follow-friday, etc).

The formal retweet structure lets you build a true/formally defined social graph.