It could easily be really best for that person to go elsewhere at a loss for the company - but that's the exact symptom that you want to fix. If the best choice for your key people is to leave, then it's your job and duty to change circumstances and surrounding reality so that in the future, the best choice for such people is to stay.