Comments become more gray and slightly less readable as they accumulate down votes. If you're using something that scrapes the site you might not be able to see it but it's visible on the main news.ycombinator.com site.
Are you suggesting that there is no possibility for any upvote to a gray comment?