My favorite example of APL: https://www.youtube.com/watch?v=a9xAKttWgP4
He switched to J after I showed him that a few years ago and is ever happy since. He told me that he paid about 2000bucks for his APL compiler back then.
Kona is free and would give people a flavour of this style of programming (minus the database tools).
J is mentioned by another poster below (EDIT)
Grandparent post: if you are half a bagel and a housebrick, this stuff makes me feel like a few grains of sand and a peanut.
Nonetheless, because array programming requires unorthodox input and is sufficiently different than popular paradigms, authors typically write slower which may explain the deliberateness.