There is a difference between apologizing for your behavior and apologizing for the way people react to it. One implies accountability, the other does not.