If your well-beloved GNU coreutils did not breach every POSIX standard and add new flags to every program, no such problem would exist. Seriously, I do not know whether Mac OS is using a custom implementation of UNIX utilities, or distributin BSD coreutils, but I know that it is a licensed, certified UNIX.