Basically, it's a MASSIVE amount of work/cost to create individual blades of grass that independently react to a person walking on them, vs just pasting an static grass texture on the ground. And unless the movement of the grass is really important to the story, it will never be cost-effective to create all the art work, physics, CPU processing time, and disk space to include it.
Interesting theory at least.