If you went back to 1400 and asked someone in, say, Lwow what country they were in, I guarantee 0% would tell you "Poland-Lithuania". Sure, Poland and Lithuania were both ruled by Wladyslaw Jagiello (pardon my spelling and/or lack of diacritics), but no one would have claimed they were the same entity.