I may not know what I'm talking about, but Adobe's source sans and source code pro look a lot like dejavu but have some nice refinements IMO: eg the "-" is a little higher so "->" is better aligned. You may want to check them out.