Here's an incomplete list I tested awhile ago:
Andale Mono
Bitstream Vera Sans Mono
Consolas
Courier
Courier New
DejaVu Sans Mono
Droid Sans Mono
Inconsolata
Liberation Mono
Lucida Console
Monaco
Source Code Pro
Verdana // yeah, Verdana is still a king of small
Luculent appears awkwardly tall, thin, and squished in Sublime. Very hard on my eyes. Playful "i" but way too hectic altogether. I appreciate the thoughtfulness in approach and hope it works well for others. For all the people who love Verdana: the DejaVu or Bitstream (nearly the same, same author) typefaces are the closest. Still using DejaVu Sans Mono for now.