Apple made the choice to have time machine operate with little CPU burden. While this would be a tremendously poor choice for an online storage system like SpiderOak, Dropbox, SugarSync, etc. it probably makes sense for them since it's usually working with a local external drive.
I admire much of Venti's design, but last I checked, Venti didn't support recovering the space from deleted items, except by way of making a new copy of the file system.