I think I understand better now the claim being made.

It isn't so much that someone who knows the material won't do well unless they know the test, it's that someone who knows the material less well can do better simply by learning some tricks.