It's illegal for them to reverse engineer (and reimplement) hardware DRM for interoperability, but software DRM circumvention is protected by DMCA, only for the purpose of interoperability.