I think the writer was comparing Mt. Gox to certain US financial institutions, not Greece.
And this isn't "high-minded free market idealism". It's a practical observation. The state has given unconditional support to large financial institutions; institutions that are owned and managed for private profit. How can that possibly end well?