The laws of physics haven't changed significantly since 1960, we understand a lot more about the same challenges of getting things to orbit now than we did even then. Technology, however, has changed a huge amount since then and if our priorities were still to land things on the moon then we would still have great success at it. Priorities and end goals have shifted around the scientific space community since 1960 and the average person seems to think that there's more value in lunar operations than anything else, which is simply not true.
Ignorance of the fact that we don't know enough about what long-term habitation of humans in space means for the body and mind seems to blind people into saying things like "we should have moon bases!", and call for "permanent settlements on the moon!". The research happening on the ISS, very close to home in case things go wrong, is essential to the steps needed to achieve things that people think should just happen because hey, they went there 40 years ago!