Ah, right. That makes sense. If only it was mentioned on the download page!
Yes. That's the marketing page explaining how Gatekeeper works, but yes, in the end it's a feature of Gatekeeper that makes it harder for you to open unsigned packages and impossible to open packages with a broken signature.
So even when you don't know about pkgutil (most people don't), Gatekeeper will still help you.