The article mentions that the cans were exposed by erosion. They were almost certainly buried there to keep them safe.

And as far as forgetting... well, that's not unprecedented. Remember the guy who threw away a hard drive with 7500 bitcoins on it? http://www.forbes.com/sites/kellyphillipserb/2013/11/30/from...