If you're offended by the buttons, why not try a simple line of text w/ a hyperlink after the article?

"If you found this interesting, I'd love it if you would spread the word [on Twitter]"