Here's a pretty lightweight way to include the functionality (and customize the look): http://cferdinandi.github.io/social-sharing/

I created a small JS snippet (still need to put that up on Github) to grab the counts too which is quite easy.