When I see feminist criticisms of how female characters are dressed, they're not criticizing three dimensional autonomous characters that happen to wear revealing clothes. They're criticizing usually stock characters that perpetuate stereotypes about women and objectify.
That being said, some feminists (or should that be "feminists"?) absolutely do police women's clothing choices, and that's just as wrong from them as it is from anyone else.