It works for greenwashing as a marketing technique as you suspect, but the energy cost of lighting alone exceeds the energy you can produce by leg power, to say nothing of HVAC for the facility and water heater for the showers.

This is why we burn coal and uranium instead of forced prison labor to generate electricity on exercise bikes. I'm glad of that.