The problem is that game mechanics aren't really copyrightable. Pac-Avoid was likely removed for its obvious trademark infringement (oh, the irony) but you can get away with some pretty blatant ripping off by changing all the copyrightable assets.