Be serious. Courts usually take a very pragmatic view on this and take intent and context into account. HN linking to the Gawker story is seen differently than piratebay posting magnet links, even though the level of indirection is higher in the latter case.