"Google Docs for code" is something that most people would understand.