> What do they see as the benefit of the singularity?
Living forever / getting rid of death, fixing world problems, countless amazing technological achievements, colonizing the galaxy. In probable order of happening.
> Wouldn't a drastically more advanced intelligence just dwarf and dissolve any lesser intelligence that tried to meld with it?
Not necessarily; that's an actual research field.