Hacker News Reader

You can trade BTC for DOGE at cryptsy.com, vircurex.com and bter.com

I use CoinedUp.

They are slow as hell, but free and very easy.

Transfer BTC to CoinedUp wallet -> convert BTC to DOGE -> Transfer DOGE to personal wallet.