This is the right approach. Just ask a simple question that shows you read the person's profile and ask them to expand on something you would like to know more about (and it should be something you are genuinely curious about). Also, stay away from anything romantic/sexual, and you'll stick out way more compared to all the crazy/creepy guys that are messaging her.